close
風花水月留不住
白雪雲飛
京華煙雨了無痕
古琴聲絕
過客 遊人 斷垣 殘壁
往日春秋盡消逝
暮落朝起又一新
白雪雲飛
京華煙雨了無痕
古琴聲絕
過客 遊人 斷垣 殘壁
往日春秋盡消逝
暮落朝起又一新
這是第一篇 gina 跟我一起完成的作品
整個過程真的是經歷了很長很久而且也蠻辛苦的 @@
最需要的不外乎就是 溝通協調
因為呀,gina 對詩詞最看重的就是文字所表達出來的意象還有工整對仗
而我比較注重整首詩詞唸起來的音調與流暢
於是在這麼多要求之下,這首詩詞一改再改
一開始是我先冒出了 "風花水月留不住,白雪雲飛" 的句子
後來才好不容易想出對它的句子 "京華煙雨了無痕,古琴聲絕"
接下來就是一個很大的瓶頸了呢
聽說是因為前面寫得太好了,後面很難接
於是我們不斷地想新句子,又不斷地挑出缺點並且捨棄
到最後那些被我們捨棄的句子更比整首詩詞來得長呢 XD
算一算 為了完成這個作品 大概花了半個月有吧
幸好我鬍子不長,要不我的鬍子大概會拔光吧 :P
後來 想想應該是我們的標準都比原本低了一點點 退讓了一些些
也才有可能完成這樣的作品吧 畢竟我們也不是什麼大師級人物
要完成一首音調文字意象皆美的作品 可能還需要一段時間的磨練吧
溝通協調~~~ 需要的就是雙方讓步之後的溝通空間
我想這不管對我們的溝通協調 或是 文字運用方面的能力
都是一個很好的開始吧 :)
全站熱搜
留言列表